Németország (這個字是德國也，靠北)

最近要填很多匈牙利文的文件申請表格，每次要找國籍或是現在居住地國家，下拉選單都認不得找不到。

匈牙利文跟德文又長的完全不相似，之前搬到德國填表格，至少很多國家英德文長的或至少唸出來很類似我還可以猜一下，匈牙利文就很吃力...

Németország 這個字是匈牙利文的「德國」，要死了... 我在下拉選單上下拉了10分鐘眼睛都脫窗了還找不到只好叫我手下來幫忙... 大家都笑死了... 還問我知道匈牙利文的匈牙利是哪個嗎？

公司電腦為了資料安全無法按右鍵Google全篇翻譯，很煩....

Magyarország 是匈牙利 (德文是Ungarn，我一開始也是不認得，被老狐狸笑說，你以後的新國家好歹要假裝一下吧)

Tajvan 是臺灣，還好認一點

Egyesült Királyság 是英國 (三小!?)

是不是很崩潰...

不過還好我文盲當習慣了，一點都不會覺得不舒適，臉皮夠厚就可以走天下！

(然後，我還是認不得匈牙利的國旗啦!!!) (每次開全球大會或是看報表，我都找不到我的國家在哪裡啊~~~)

🏰 🏰 🏰 🏰 🏰

還有一件事情喔，是identity crisis，我現在最常在不同場合被問到的就是，妳從哪裡來? 我必須說我真的很難回答。在英國的時候還可以簡單回答，台灣。搬到德國後，呃... 回答英國比較方便；到匈牙利後... 太多太複雜的兩國居住工作&簽證移民手續幹嘛的，我比較常回答德國。因為很懶得解釋太多，所以我通常用居住地來回答，而不是國籍。

我已經可以預見，未來我的回答每兩三年都會不一樣，哈哈哈~~~

匈牙利的縮寫是HU，就是我的姓... 所以外派到這邊是不是很靠北的命中注定...

我馬上很緊張地查了那我中文名的縮寫TL是哪個國家... Timor-Leste 東帝汶... (眼神死)