人生中最重要的合約

除了要出去玩，還有什麼事情能讓我心情大好、每天腎上腺素高漲睡不著覺呢?

一份(目前)人生中最重要的合約，我前兩個禮拜屏氣凝神簽完，國際快遞寄出去了。

不是結婚證書 ï 這張不怎麼重要、也不怎麼持久、更沒啥保證、也無利可圖

是【Moya’s Workshop】跨出台灣，跟美國最大出版社AQS的 新。書。合。約。。。!!!

沒有意外的話，預計明年此時美國出版、全球上市、也會在世界各大國際拼布展作新書發表會

(明年… 是明年… 所以不用急著恭喜，雖然出版日期都簽在合約裡，不過我總覺得變數還很大)

(一封滿滿兩頁總編的信，詳述權利義務、版稅、出版時程、所有該注意的準備工作、以後的配合活動等等。還有一份落落長、需要兩個見證人簽名的合約。饒我是一天到晚都在看英文合約的人，也是花了一個禮拜跟助理反反覆覆、仔細推敲、就怕甚麼東西沒注意到以後要割地賠款、賣身葬書。白天工作出錯害公司賠五億我都皮不痛肉不癢的，但是現在事關自己的權益連五百塊我都不能賠!!!)

AQS是American Quilter’s Society 美國拼布人協會，應該是目前美國最大的拼布機構組織

有書籍雜誌出版 (市面上當紅名師幾乎都是他們旗下藝人)、有自己的電視節目

每年全美巡迴辦展4次 (我前兩次去的是另一家Quilts Inc.辦的)

有非常雄厚的財力與豐富的資源，在拼布產業已經有27年的經驗提供拼布人全方位的資訊

(除了主合約之外，還有非常詳細的作品拍攝授權書、作品版權授權書、步驟照片使用授權書。美國出版社對版權、肖像權、拍攝權非~~~常在意，全部都由出版社律師團處理，所以有簽不完的各種授權合約。即使只是參考別人的作品紙型自己做，都要詳述該紙型出處與所有權由律師團出面處理；更不可能像台灣作者出書連卡通圖像版權布拿來用還神經大條毫無所覺，那個只要美國設計師or布廠一告，從作者到出版社絕對賠到死；拍了你的作品也絕對要簽約授權；接下來出書之後的作品展示巡迴演出也有一堆合約要簽，我簽到手都軟了~)

這次，我非常驕傲的，不是以個人、是以Moya’s Workshop的名義跟國外簽約

大家都知道過去這一年來，我暫停所有個人的出版計畫，把所有的心力都花在經營我自己的團隊上

我仔細挑選了實力堅強的設計師，也培養了自己的攝影師跟美編，合作無間非常有默契

團隊不是嘴巴喊，合作也不應該先丟錢來投資加盟我，而是我拿出最大的誠意三顧茅廬來邀請

我們談夢想、談理念、談未來、談一個台灣沒人敢做的夢跟經營模式，我什麼都沒有，就只有腦袋跟膽子

我不畫大餅、不談分紅、不告訴你幾年可以成功可以自立門戶，我打的就是分工合作的團隊

我直接拿出活力與衝勁、衝鋒陷陣帶頭做、世界各地到處跑，就為了推銷我的團隊

我有滿腔的熱情，滿腦袋的想法，這一切的努力，只為了實踐我對我團隊的承諾

我常常回顧第一次推出材料包時的所談的經營，時時提醒自己不管多困難都不能偏離我的理想

我們真的花了一年的時間，非常認真投入的設計經營材料包跟紙型，利益共享、榮辱與共

(寄出作品明細與保險、寄送指南、照片需求說明書。這一切都是為了保護作者的心血結晶，不只出書作品如此，連拼布展參展作品也是受到同樣的高規格禮遇)

依我的個性不到書印出來篤定上架我不會講，不過我非常感動激動，所以先跟大家分享

因為我要謝謝大家的支持跟金援，如果不是大家對紙型材料包這麼捧場，我們撐不到今天

我知道我是個口無遮攔的怪咖老闆，我從不避諱跟大家談錢，因為我無愧

我賺我該賺的，少賺我認了，多賺我就送禮折價回饋，消費者都有到處比較聰明選擇的權利

我不覺得玩手做就是要一派清高優雅，談到錢就避之唯恐不及，人又不是光靠呼吸不吃飯就能活

我談了那麼多的夢想理想、我一年出國兩三趟去談生意談出版，背後都是燒錢、熊熊烈火地燒大錢

我也很坦白的告訴過大家，我賣材料包是賠本的，全部貼給設計師美編攝影，賣紙型賺的才是我的

真的有非常多的客戶就是義氣純捧場，衝著這句話無條件支持我的紙型販售，每份都買

我就是想嘗試、想證明，不靠國內的大經銷商供貨也能活、走自己的獨特的路線也能撐下去

(我的命運與未來的發展，就交付給快遞公司幫我寄出去啦!)

我打從一開始就是把眼光目標放在海外最大市場出版，用團隊的力量在國外打出名聲

我沒有雄厚的資金，也不是有豐富資源人脈的出版社，為了cover找人找材料所投入的成本

只好先將設計打成材料包在台灣販售，有了錢，才能勤跑美國、找布廠合作、到處談生意

我想盡辦法也要挺住、即使自己賠錢也要讓團隊撐下去，所做的一切都是為了將台灣的設計賣出去

(總編還寄了他們家的目錄給我看，讓我看看他們經營的其他作者，認識一下我的師兄師姐們~ 也希望讓我安心將新書作品全權交給他們包裝設計 ð 意思就是我不能跟在台灣出書一樣意見跟要求一堆啦~ 哈!)

各位這樣看下來，這本書的內容也不是秘密了

內容就是過去一年推出的材料包作品，加上一部份新作品，將版權賣給美國去出版新書

去年其實就已經跟另一家大出版社C&T談了一陣子，主要是談我台灣出版的兩本書海外發行

不過對於版權問題他們不太願意配合讓步，而且我不想冷飯熱炒、舊書重發，所以就算了

台灣已經有出版品翻譯外銷的先例，我想做點不一樣的，全新作品去談新書合約 (版稅才抽的高)

我跟AQS只是在展場上閒聊台灣的拼布環境作品風格，隔兩天總編就寄信給我希望跟我簽約出書

我承認我是非常非常幸運的，大部分第一次出書的作者都要提供非常完整的proposal

一堆讓人望之卻步有的沒的questionnaire、背景學經歷調查、concept闡述、頁數作品規劃

自己要做目標讀者市場分析、視覺溝通、cover letter有的沒的一堆碗糕，比寫論文還複雜

我之前填過一次差點去了半條命、還得找個專職編輯的美國人幫我proof-reading重編改稿

在會場也看到一堆毛遂自薦的人如同參加選秀會辛苦大包小包秀作品、講的口沫橫飛

(AQS真的是天王廟&天后宮，好多好有名的作者跟超暢銷的出版品，好多本我都有收藏。真希望馬上就可以看到我的書擠進前幾頁的Best Sellers名單中~)

對我來說，人生不能渾渾噩噩白走，走過的每條路、做過的每件事我都要有學習收穫

我也非常感謝我在台灣的出版社，兩年的合作過程中，他們教了我很多，讓我邊做邊學

所以美國出版社才會毫不猶豫迅速跟我簽約，因為我端出去的東西幾乎不需要調整就能夠印刷出版

因此海外新書合約的好消息，我第一個就是告訴出版社的編輯義馨，讓她跟我一起尖叫!

(等等，有個好眼熟的身影!!!)

走到這步，覺得一切的汗水淚水、辛苦經營，終於payout了

不過也不能高興的太早，因為真正的苦差事是合約送出去之後才要開始

還有幾件新作品要收尾、稿子要翻成英文、尺寸要轉成英制、照片步驟重新編號排序

連作品都要全部寄到美國去，他們另外找攝影師重新拍攝美式風格的照片跟封面設計

(出版社要我全權託付給他們去設計決定，就是少插手別多嘴意思，所以我也真的很緊張他們會拍成什麼樣子啊~ ð 而且我對目前暫定的書名不太滿意說… 讓我想想該怎麼辦…)

(啥米!? 阿蓮嬸是我師姐!? 啊啊啊啊啊啊~~~~ 真是… 榮幸啊~~~ 我要幫她組台灣粉絲後援會了~)

基本上，我應該不會同意這本書授權中文版在台灣賣 (先別生氣，忍住看下去)

原因是，那這樣之前一份300元跟我買紙型的人不就氣炸了? 以後紙型誰要買啊? 等買書就好啦~

所以，請大家好好珍惜之前買到的紙型囉~ 基於版權合約，我不會再加印了~

目前手上賣剩的、以後新推出的，全都限量賣完為止~

(這次的購物袋紙型是在簽約後發表的，所以已經受合約限制限量販售了)

而且現在版權握在美國出版社手上，就請各位不要私下影印分享囉~ 不然後果…

說了上面一堆理想夢想的屁話，其實我現在心裡最想講的就是：

「恁祖媽這兩三年來貢獻了多少美金出去跟你們美國人買布，還被對手攻擊說是崇洋媚外、外國的月亮比較圓。終於，恁祖媽要來雪恥討債了! 我要用你們美國人的布、反攻美國市場，讓全世界的人都知道，台灣人可以把美國布玩的更精采、更出色，我要把我付出去的美金全部賺回來~~~!!!」(現在的我心裡好兩難，要進口就希望美金跌，可是要賺版稅又希望美金升值… 啊啊啊~~~)

最後說個糗的，其實我五月去鹽湖城的時候，有另一家出版社跟我約了要當面談

不過總編前一個會delay，我跟助理又已經安排了瘋狂outlet血拼之旅，所以決定不等了，血拼去~!

(天哪~ 怎麼會有這麼欠揍的兩個東方死小孩~ 我現在想想都還會腦充血，夠白目~ 任由好機會溜走)

離開會場前剛好莫名奇妙跟AQS談了五分鐘，談了啥我都忘了，一心只想趕快去血拼

沒想到他們總編馬上寫信希望跟我簽約，只是那時我忙著整理訂單寫遊記，不小心當作垃圾信刪除了…

是一個月後，六月底，總編可能以為我跟別家跑了，又不死心來信熱忱邀請問我有沒有合作意願

我才如遭雷擊全身冒冷汗趕緊回信說，謝主龍恩，小的萬分榮幸能跟你們合作

然後爽的整晚睡不著覺，半夜把家人全叫醒、打電話把助理吵醒，大聲高呼：恁祖媽要去賺美金啦!!!

好家在該總編有寄第二封信，不然錯過這個機會，枉費了我跟團隊辛苦經營一年，我真的會被他們劈死

還有… AQS有辦拼布展嘛… 所以就有教學嘛… 所以… 他們已經邀請我去美國教課了…

啊啊啊啊~~~ 尖叫到騷聲啊~~~ (不是興奮、是恐懼!!! 因為大家都知道包包不是我做的啊~~~)

所以過陣子我真的要閉關練功… 然後… 只好開始嘗試教學累積經驗… (幹!)

到時候… 希望各位為國捐軀、踴躍報名來當我試教的白老鼠… 因為我真的不是做教學的料啊~

(我目前真是慌亂、六神無主到不知該如何是好，等我玩完回來再來煩惱好了…) (真是太驚嚇了…)

大會報告 – 剛剛美國總編來信，說他左看右看真的對胡百吉有興趣到了極點，說要出本有胡百吉的書…

(這是甚麼狀況? 他又不會講英文!!! 為什麼到美國了還要跟我爭寵!? 難道金毛真的比較吃香嗎?)