暴風雨前的寧靜。最終校稿。教學開課

今天7/26，我的英文新書即將於8/25全球上市，開始有了緊張+興奮的感覺

(這應該是內頁的封面吧~ 好好笑~ 故意放了兩塊看不出是包包的豆乾… 這是摺疊購物袋~)

 

跟美國合作是一個非常漫長的過程，從簽約到現在，已經超過一年了，一切都進行的非常緩慢

不過美國說這是他們出過最快的一本書，因為作者全包，他們只負責重新編排，其他作者都是3-5年不等

(我耳提面命再三交代，很堅持一定要把我的兩位台籍攝影師名字放進去! We are a TEAM! 氣質小模就在版權頁~)

 

去年5月接洽、6月簽約，10月底把作品稿子寄出去，到今年2月才開始校稿

花了兩個月來回校文字稿、又花了一個月校pattern稿，一切都是黑白的文字線條
稿子校完之後編輯去放暑假，另外找攝影師補了幾張照片，就換美編設計師接手排版
一直到昨天早上收到美國出版社來的最終排版，我才終於知道，整本書會長成什麼樣子

(有一款台灣沒有上市喔~ 我打算拿來當作購書的回饋禮~)

 

我之前跟在台灣合作的出版社都算是手腳慢的，一年只能出一本，時間拉很長按部就班慢慢來

這階段做完了才會進行下個階段，不太可能跟其他出版社一樣排定下個月要出書，現在還在拍照趕稿
美國更誇張，整個出版過程嚴謹到讓我覺得不可思議，而且仔細到幾乎讓我抓狂
文字、校稿、編輯、美編、排版全部都是不同人負責，每個都很專業、也都知道自己在做什麼
我的包包他們找了懂拼布的人照著做，還會告訴我們，她車縫上哪邊有困難
可否依照美國人的車縫習慣調動順序，然後照片會幫我們後製處理修圖到看不出破綻
 

然後作品裡用到的每一塊布，除了我跟布廠取得授權之外，他們還派法務一一去函確認可作出版

甚至還發生布廠竟然認不出來那塊布是他們的 (一定是因為變成作品太漂亮嚇到他們恍神)
我還得翻箱倒櫃把布找出來，把布邊拍給他們，告訴他們是哪個設計師什麼時後上市哪套布的哪一塊
嚴謹到讓我對他們所有的要求都心服口服一一配合

台灣現在的手作書都很強調要給步驟照片，不過出版社不願意付錢請攝影師，幾乎都叫作者自己拍

不是作者不懂拍照，照片光源也亂七八糟，底色跟作品顏色整個走樣到慘不忍睹
就是美編功力都太差，排版起來不是太亂就是太小，除了是彩色的其他幾乎什麼都看不清楚
我交稿出去的時候非常擔心，害怕美國人按照他們恐怖的審美觀不知道會編排成什麼德性
(因為從一開始看到封面，我就把標準拉的跟地平面一樣低了)
沒想到美國出版社竟然將步驟照片全部去背，按照版面調整重點部位的大小
所以整個畫面意外的讓我眼睛一亮，從一開始的看不習慣，到後來發現跟看漫畫一樣
排版上變的很活潑明亮，非常有美式風格，而不是呆版的方格照片排列，這是讓我意想不到的
不過這種排法在台灣應該會被罵死吧~ 美編罵到死因為去背很麻煩、讀者罵到死因為跳來跳去看攏無

(WE AREA TEAM! 如同我承諾過的，我會帶著所有人(包括百吉)一起去美國拼拼看! 我們雖然是黃種人+黃毛狗，但是我們的實力堅強，玩布要玩得比妳們老美精彩~!)

 

關於書，我考慮了非常久，除了之前提過作三個材料包作品來限量換書之外

我也會少量進一些書回台灣自己賣 (因為我需要的公關書實在超過出版社給我的數量，乾脆多訂一些)
畢竟我拿到的價格肯定很好，會比大家上Amazon買零售價還要加運費便宜
而且我也很想辦個見面會跟大家聊個天、親自一一答謝大家的照顧
詳細內容、要怎麼買、售價就等八月底我拿到書了再說吧~
因為我對於跟我買紙型又跟我買英文書的同學感到不好意思，所以會想其他小東西補償大家~
 

現在在忙什麼呢?

我要開課了~ 有兩個新款的材料包要開課，皆須上兩個半天的課，分別為
8月25日 (禮拜六) & 9月1日 (禮拜六) 皆為 上午9:30 ~ 1:00 或 下午2:00 ~ 5:30

		8/25 (六)	9/1 (六)
波濤 手提包	9:30 | 1:00	波濤 (Lesson 1)	波濤 (Lesson 2)	皆為上午
洶湧 肩揹包	2:00 | 5:30	洶湧 (Lesson 1)	洶湧 (Lesson 2)	皆為下午

 

有興趣的朋友可以留意一下時間，會在台北市

詳細的包包照片、費用、師資環境、注意事項八月初公佈
 

除了台灣之外，我這個禮拜也在忙著準備明年去美國開課的課程設計跟proposal

This isanother ridiculous story… 每當我想著，再做半年就要收起來休息的時候，就會有意外的發展
去國外開課保證是賠大錢的，學費再怎麼收、材料包再怎麼賣，都打不平機票住宿
但是想到能跟Caryl Fallert Bryer一起當full time instructor平起平坐教課，半夜摸黑都要爬過去
我跟家人本來的約定是說，做到年底就好，收手不要再興風作浪搗蛋害人了，專心上班
但是莫名奇妙的邀約一直來，又要去開課、又要去參展擺攤，布也一時手癢一口氣訂到明年去
每件事情都好玩到讓我心癢難耐收不了手，比吸毒還容易上癮，計劃一作就到2014年的4月去了
(喔~ 是的~ 2013全年的行程&機票我兩個月前就全部都訂好了~ 感覺像是已經中樂透沒在上班了一樣)
我是個非常注重人生歷程的人，我不在意活的短，但是每個moment都要活的精采沒有遺憾
能玩就用力玩、有機會體驗不同的人生就要狠狠抓住，所以，只要熱情還在的一天，我就收不了手

另外也算是冷飯熱炒、換個版面語言再撈一次的新書資訊，真是太不要臉了~

(其實上市好一陣子了啦，只是我真的完全沒注意到)
就是不知道幾百年前簽給中國大陸出版社的版權合約，開醜花結惡果了…
 

出版社也非常體貼&毫無預警地送了三本來給我做紀念，我打開的當下真是五雷轟頂呆若木雞

邊翻邊想說，好熟悉的照片啊，好眼熟的小男孩&蠢狗啊! 是在哪裡看過咧!!??
第一個反應就是，馬的，哪個王八蛋敢盜版我的書!!?? 把版稅賠給我!!!
後來才想到，不對，我年初從出版社那邊拿到一筆遮羞費… 呃… 海外版稅…
現在書上市了，開始賺人民幣了… (其他作者早就發到大陸去了，封面也沒換，我的紅白藍是太敏感不討喜嗎?)

翻來翻去看半天沒有懂，那是哪國文字? 還需要透過編輯翻譯才知道書名叫做【最拿得出手的超人氣手作禮】

周圍還有一堆看不太懂的簡體字寫著【逆生長慢生活叢書】!? 【農村讀物出版社】!?
眼睛一瞥看到【中國台灣手作達人】，靠腰~ 要是給綠到發霉長草的摸爸看到，我一定會被打斷手腳
趕緊藏進書櫃裡，希望等我掛掉、葉招妹來繼承清點遺產的時候，這本書會很值錢

不過，老實說，我喜歡這本書，因為尺寸很迷你，翻起來其實還挺賞心悅目的~

希望能在中國大賣，這樣以後我受邀開課可以輕鬆講中文，而不是用英文… ㄎㄎㄎ… (飛機也不用搭那麼久~)